巡海呈周文郁

·
逢一疏林酒一行,侍儿亲倚棹歌声。 昔闻海水如天远,谁放山花似火明。 烟外孤帆风正驶,苔中欹枕梦初醒。 细看斗笠非难制,莫遣乌纱累此生。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 棹歌:船夫划船时唱的歌。
  • 欹枕:斜靠着枕头。
  • 乌纱:古代官员戴的帽子,这里指官职。

翻译

在一片稀疏的树林旁,我边走边饮酒,身边的侍女亲自弹奏着船歌。 曾经听说海水遥远如天际,如今是谁让山花如火一般绚烂。 烟雾之外,孤帆随着风迅速驶过,我在苔藓覆盖的石头上斜靠着枕头,梦刚刚醒来。 仔细观察,斗笠并不难制作,不要让官职的帽子成为累赘,影响这一生。

赏析

这首作品描绘了一幅悠闲自在的海边景象,通过饮酒、听歌、观海、赏花等活动,表达了诗人对自然美景的欣赏和对官场生活的厌倦。诗中“海水如天远”与“山花似火明”形成鲜明对比,展现了诗人对远方与近景的不同感受。结尾的“莫遣乌纱累此生”更是直抒胸臆,表达了诗人希望摆脱官场束缚,追求自由生活的愿望。

邹智

明四川合州人,字汝愚。年十二能文。家贫,夜燃木叶读书。成化二十三年进士。上疏极言时事,不报。弘治时,再疏,为辅臣刘吉所痛恨。被诬,谪广东石城所吏目卒。 ► 124篇诗文