曲中听黄问琴歌分韵八首牙字

明 · 程嘉燧

缓节安歌妙入神，玉盘铃走串珠匀。
小姬情事防人觉，挽着双蛾不肯颦。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 缓节安歌：指音乐节奏缓慢，歌声安详。
• 妙入神：形容技艺高超，达到了神奇的境界。
• 玉盘铃：比喻音乐清脆悦耳，如同玉盘上的铃声。
• 串珠匀：形容歌声连贯流畅，如同串起的珍珠一样均匀。
• 小姬：指年轻的女子，这里可能指的是歌女。
• 双蛾：指女子的双眉，蛾眉是古代对女子眉毛的美称。
• 颦：皱眉。

翻译

音乐节奏缓慢，歌声安详，其美妙之处令人神往， 如同玉盘上的铃声，清脆悦耳，歌声连贯流畅，均匀如串珠。 年轻的歌女情意绵绵，却又怕被人察觉， 她轻轻挽起双眉，不愿皱起，显得含蓄而羞涩。

赏析

这首作品描绘了一位歌女在演唱时的情景，通过“缓节安歌”和“玉盘铃走串珠匀”等词句，生动地表现了音乐的美妙和歌女的技艺。后两句则通过“小姬情事防人觉，挽着双蛾不肯颦”细腻地刻画了歌女的内心世界，她含蓄而羞涩的情感与她的歌声一样，充满了魅力。整首诗语言优美，意境深远，展现了明代诗人程嘉燧对音乐和女性美的细腻感受。