赣州南安两郡观风感怀

赣江横浦历星槎,两郡提封数万家。 守令几人崇道化,士民比屋事豪奢。 尘劳未息吟无绪,心事多违鬓有华。 莫道故园先业薄,锄荒犹足种桑麻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 赣江:江西省内的一条主要河流。
  • 横浦:指横跨江面的桥梁。
  • 星槎:古代用来观测星象的器具,这里比喻为观察或思考的工具。
  • 提封:指管辖的区域。
  • 崇道化:推崇道德教化。
  • 比屋:家家户户。
  • 豪奢:奢侈浪费。
  • 尘劳:世俗的劳碌。
  • 吟无绪:吟诗时心情不宁,无从下笔。
  • 心事多违:内心的事情多不如意。
  • 鬓有华:鬓发已白。
  • 先业薄:祖先留下的产业不多。
  • 锄荒:开垦荒地。

翻译

赣江上的桥梁历历在目,如同星槎一般,两郡的管辖区域内有数万户人家。守令中有几人真正推崇道德教化,而士民们却家家户户追求奢侈浪费。世俗的劳碌让我吟诗时心情不宁,内心的事情多不如意,鬓发已白。不要说故园祖先留下的产业不多,开垦荒地还足以种植桑麻。

赏析

这首作品通过对赣州南安两郡的观察,表达了诗人对当时社会风气的忧虑和对个人境遇的感慨。诗中,“守令几人崇道化,士民比屋事豪奢”揭示了社会道德的缺失和民众的奢侈之风,而“尘劳未息吟无绪,心事多违鬓有华”则抒发了诗人因世俗劳碌和内心不如意而产生的无奈与哀愁。最后,诗人以“莫道故园先业薄,锄荒犹足种桑麻”作结,表达了对简朴生活的向往和对未来的希望。

黄仲昭

明福建莆田人,名潜,号退岩居士,以字行。成化二年进士。授编修。以直谏被杖,谪湘潭知县,又改南京大理评事。后以亲不逮养,遂不出。弘治初起江西提学佥事。久之乞归,日事著述,学者称未轩先生。有《未轩集》、《八闽通志》等。 ► 660篇诗文