(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 胗脉:zhěn mài,中医术语,指诊脉,即通过触摸脉搏来诊断疾病。
- 太素:古代医学中的一个术语,指最基本的医学知识。
- 谭玄:tán xuán,谈论深奥的道理。
- 中黄:中医术语,指中焦,即脾胃。
- 花甲:huā jiǎ,指六十岁,因干支纪年法六十年为一个周期,称为花甲。
- 龙宫:传说中龙王的宫殿,这里比喻为寻求非常珍贵的药物或秘方。
翻译
你已经精通了诊脉的技艺,能够掌握最基本的医学知识, 谈论深奥的道理时,尤其懂得守护脾胃的重要性。 现在你可以开始计算你的花甲之年, 其实并不需要去龙宫寻找那些奇特的药方。
赏析
这首诗是程敏政为其族侄寿辰所作,同时也是对他医术的赞赏和对其长寿的祝愿。诗中,“胗脉已能工太素”和“谭玄尤解守中黄”两句,既表达了对族侄医术精湛的认可,也体现了对其深谙养生之道的赞赏。后两句“便将花甲从头数,何必龙宫索异方”则是对其长寿的祝愿,并指出真正的健康长寿并不依赖于珍稀的药物,而是要靠日常的养生和医术。整首诗语言简练,意境深远,既展现了作者对医学的理解,也传达了对族侄的美好祝愿。