腊月八日以青布寿稚女月仙

愿儿从此寿无涯,一疋青缣致老怀。 珍重莫嫌爷礼薄,他年留取配荆钗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 腊月八日:农历十二月初八,中国传统节日腊八节。
  • 青布寿稚女:用青布作为礼物送给年幼的女儿。
  • 月仙:可能是女儿的名字或美称。
  • 一疋:古代布匹的计量单位,相当于一匹。
  • 青缣:青色的细绢。
  • 爷礼:父亲的礼物。
  • 荆钗:古代妇女的普通发饰,常用来比喻朴素的生活。

翻译

愿我的女儿从此长寿无边, 一匹青色的细绢寄托我老年的情怀。 请珍重这微薄的父爱, 将来留作纪念,与朴素的荆钗相配。

赏析

这首诗是明代诗人程敏政在腊八节时,为女儿月仙所作。诗中,诗人用一匹青色的细绢作为礼物,寄托了对女儿长寿的美好祝愿和深沉的父爱。诗末提到“他年留取配荆钗”,意味着希望这份礼物能在女儿长大后,成为她朴素生活中的美好回忆。整首诗语言简练,情感真挚,展现了父亲对女儿深沉的爱意和期望。

程敏政

明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文