玩芳亭为段太监次西涯韵
沿径入芳园，萧然觉尘迥。
起登罨画亭，四望如野景。
平生汉阴志，俛仰惭掣绠。
墙竹来清风，水花破幽泂。
主人性爱客，时遣送佳茗。
摩挲灵璧峰，孰是仇池境。
妙哉泉石趣，蕞尔车徒骋。
草色侵帘帏，芸香袭衣领。
为和郢中篇，烦心坐来省。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 罨画亭：亭名，意为覆盖着画作的亭子。
- 汉阴志：指汉代隐士杨震的志向，他曾拒绝出仕，隐居汉阴。
- 俛仰：低头和抬头，形容时间的短暂。
- 掣绠：拉绳，比喻牵制或束缚。
- 泂：清澈的水。
- 芸香：一种香草，常用来比喻书籍的香气。
- 郢中篇：指古代楚国的文学作品，这里泛指高雅的文学作品。
翻译
沿着小径走进芳香的园子，感到一阵清新，仿佛远离了尘世的喧嚣。登上那覆盖着画作的亭子，四处望去，景色如同野外一般。我一生追求汉代隐士杨震那样的志向，但短暂的人生让我感到惭愧，仿佛被束缚。墙边的竹子带来了清风，水中的花朵打破了幽静的清澈水面。主人热情好客，时常派人送来美味的茶。我抚摸着灵璧峰，思考着哪里才是仇池那样的境界。泉水和石头的趣味真是美妙，小小的车马在这里驰骋。草色侵入了帘幕和帏帐，芸香的香气袭入衣领。为了和那些高雅的文学作品相呼应，我坐下来省思，烦心的事情也随之消散。
赏析
这首作品描绘了作者在芳园中的所见所感，通过对自然景物的细腻描绘，表达了对隐逸生活的向往和对尘世的超脱。诗中“罨画亭”、“汉阴志”等词语，体现了作者对高雅文化和隐士生活的追求。同时，通过对“掣绠”、“芸香”等词语的运用，传达了作者对现实束缚的反思和对精神自由的渴望。整首诗语言优美，意境深远，展现了明代文人崇尚自然、追求心灵自由的精神风貌。
