古贤图四绝为临塘婿范樟题伊尹

明 · 程敏政

雪林樵担压双肩，士有穷通节自坚。
赢得马前愚妇骇，快心堪笑亦堪怜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 穷通：指人生的困顿与显达。
• 节：指人的品德和气节。
• 愚妇：指无知的妇女。

翻译

雪中的树林里，一位樵夫的担子压得双肩沉重，即便人生有困顿与显达，他的品德和气节始终坚定。他的形象让马前的无知妇女感到惊骇，这种令人快心的场景，既可笑又可怜。

赏析

这首作品通过描绘雪中樵夫的形象，展现了一个人在困顿中依然保持坚定品德和气节的情景。诗中的“穷通节自坚”一句，深刻表达了无论人生境遇如何变化，人的品德和气节都应坚如磐石。后两句则通过马前愚妇的反应，以幽默和讽刺的手法，揭示了社会对真正品德的误解和忽视，既引人发笑，又令人深思。