送办事官吴藻省亲归莆

明 · 黄仲昭

书剑三年客帝畿，承恩今喜谒庭闱。
不须重制斑斓服，自有新裁锦绣衣。
一棹才乘潮水去，寸心已逐海云飞。
难兄林下幽栖稳，应笑红尘客未归。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 书剑：指文武双全，这里指吴藻既有学问又有武艺。
• 帝畿：京城及其周边地区，指帝王的都城。
• 谒庭闱：指回家拜见父母。
• 斑斓服：五彩缤纷的衣服，这里指旧时的衣服。
• 新裁锦绣衣：新做的华丽衣服，这里指吴藻因功受赏的新衣。
• 一棹：一桨，指船。
• 寸心：指心，比喻心意。
• 海云飞：比喻心情急切，如云飞般迅速。
• 难兄：指吴藻的兄长。
• 林下幽栖：指隐居在山林之中。
• 红尘客：指在尘世中奔波的人。

翻译

吴藻这位文武双全的才子，在京城客居了三年，如今终于得到恩准，可以回家拜见久别的父母。他不需要再穿上那五彩斑斓的旧衣，因为他已有了因功受赏的新锦绣衣。他乘着小船，随着潮水离去，心中急切如云飞般，已经飞向了遥远的家乡。他的兄长隐居在山林之中，过着幽静的生活，或许会嘲笑那些还在尘世中奔波未归的人们。

赏析

这首作品描绘了吴藻归乡的喜悦与急切心情，通过对比新旧衣服，突出了他因功受赏的荣耀。诗中“一棹才乘潮水去，寸心已逐海云飞”形象地表达了吴藻归心似箭的情感。结尾提及兄长的隐居生活，既是对吴藻归乡的衬托，也反映了诗人对尘世纷扰的淡然态度。