朝云诗五首

城头片雨浥朝霞,一径茅堂四面花。 十日西园无忌约,千金南曲莫愁家。 林藏红药香留蝶,门对垂杨暮洗鸦。 拣得露芽纤手瀹,悬知爱酒不嫌茶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yì):湿润。
  • 茅堂:茅草盖的堂屋,指简陋的房屋。
  • 西园:指园林中的西边区域。
  • 无忌约:无拘无束的约定。
  • 南曲:指南方的曲调或歌曲。
  • 莫愁家:指无忧无虑的家庭。
  • 红药:即芍药,一种花卉。
  • (yuè):煮。

翻译

城头上的细雨轻轻湿润了朝霞,一条小径通向茅草堂,四周开满了花朵。 十天里,西园中没有拘束的约定,千金难买的南曲,在无忧无虑的家庭中回荡。 树林中芍药的香气吸引着蝴蝶,门前对着垂柳,傍晚时分乌鸦在水中洗涤。 挑选出带着露珠的嫩芽,纤细的手指煮着,可以知道,虽然爱酒,但也不嫌弃茶。

赏析

这首诗描绘了一个宁静而美丽的早晨景象,通过细腻的笔触展现了自然与人文的和谐。诗中“城头片雨浥朝霞”一句,即以雨后的朝霞为背景,营造出一种清新脱俗的氛围。随后的“一径茅堂四面花”则进一步以茅堂和四面的花朵来点缀这一场景,增添了田园诗意。诗中还巧妙地融入了对生活的态度,如“无忌约”和“莫愁家”,表达了诗人对自由自在生活的向往和对无忧无虑心境的追求。结尾的“拣得露芽纤手瀹,悬知爱酒不嫌茶”则体现了诗人对生活的细腻品味,既爱酒也爱茶,展现了诗人对生活的热爱和享受。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对美好生活的赞美和向往。

程嘉燧

程嘉燧

明徽州府休宁人,侨居嘉定,字孟阳,号松圆。应试无所得,折节读书。工诗善画,又通晓音律。钱谦益罢归,筑耦耕堂,邀嘉燧读书其中。阅十年返休宁,甲申前一年十二月卒。有《浪淘集》。 ► 244篇诗文