大坂往返得诗十绝其一观文公与内弟程允夫手书真迹

明 · 程敏政

百代乡邦有此翁，每于青史叹遗忠。
片言只字须珍护，留取高风配鲁公。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 大坂：地名，今日本大阪。
• 文公：指宋代理学家朱熹，谥号文。
• 内弟：妻子的弟弟。
• 程允夫：人名，朱熹的内弟。
• 手书：亲笔写的书信或字迹。
• 真迹：原指书画家的原作，此处指朱熹的亲笔书信。
• 青史：史书，历史记载。
• 遗忠：指历史上的忠臣。
• 片言只字：指极少的文字。
• 珍护：珍惜保护。
• 高风：高尚的风范。
• 鲁公：指唐代书法家颜真卿，封鲁郡公。

翻译

在百代乡邦中，有这样一位翁，每每在史书中感叹他的忠诚。 即使是片言只字，也必须珍惜保护，留下他高尚的风范，与鲁公相配。

赏析

这首诗表达了对朱熹（文公）及其内弟程允夫手书的珍视和敬仰。诗人通过对“片言只字须珍护”的强调，展现了这些手迹的珍贵价值。同时，将朱熹的“高风”与唐代书法家颜真卿（鲁公）相提并论，显示了诗人对朱熹道德风范的高度评价。整首诗简洁而富有深意，体现了诗人对历史文化遗产的尊重和对先贤的敬仰。