南征行二首

· 程诰
新河命将出屯营,画戟雕弓耀日明。 洗马真临江汉水,擒蛟空捣豫章城。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 新河:指新开辟的河道或水路。
  • 命将:命令将领。
  • 出屯营:出兵驻扎。
  • 画戟:古代兵器,戟上绘有图案,这里指装饰华丽的戟。
  • 雕弓:雕刻精美的弓。
  • 耀日明:在阳光下闪耀,形容兵器的锋利和光彩。
  • 洗马:清洗战马,这里指准备战斗。
  • 真临:真正到达。
  • 江汉水:长江和汉水的合称,这里指战场所在地。
  • 擒蛟:比喻战胜强敌。
  • 空捣:徒劳地攻击。
  • 豫章城:古代地名,今江西省南昌市一带。

翻译

新开辟的河道旁,将领受命出征,驻扎在营地,华丽的戟和精美的弓在阳光下闪耀着光芒。战士们清洗战马,真正来到了长江和汉水的交汇处,准备战斗;他们徒劳地攻击豫章城,试图擒获强敌。

赏析

这首作品描绘了明朝时期军队出征的场景,通过“新河”、“画戟雕弓”等意象展现了战争的壮丽与残酷。诗中“洗马真临江汉水”一句,既表现了战士们的英勇,也暗示了战场的艰险。而“擒蛟空捣豫章城”则反映了战斗的艰难和敌人的强大。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对战争的复杂情感。

程诰

明徽州府歙县人,字自邑,号桴溪山人。能诗文,遍游名山,晚年结社天都峰下,吟咏自适。有《霞城集》。 ► 34篇诗文

程诰的其他作品