圯上仙踪送吏部黄侍郎弟叔衡南归

明 · 程敏政

下邳城东沂水流，水中圯桥春复秋。
何物老翁有奇术，乃此折辱张留侯。
往事悠悠已千载，履迹宁随浪纹改。
莫推授受不可当，太息无人继风采。
侯官才人黄叔衡，家居不出多史评。
文章伯氏今少宰，远省到京无限情。
雁声催人难久住，风雨萧萧复南去。
水边大石堪舣舟，予固应知赋长句。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 圯上：指圯桥，位于今江苏省徐州市睢宁县古邳镇。
• 张留侯：即张良，汉初三杰之一，被封为留侯。
• 履迹：指张良在圯桥上为老翁拾履的故事。
• 授受：指传授与接受。
• 风采：指风度、神采。
• 侯官：指担任官职的人。
• 伯氏：指兄长。
• 少宰：古代官名，相当于宰相的副手。
• 舣舟：停船靠岸。

翻译

下邳城东的沂水流淌，水中的圯桥经历了无数春秋。 那位神秘的老翁有何奇术，竟让张良受此屈辱。 往事已过千年，张良拾履的足迹依旧清晰，不随水波纹路改变。 不要推辞这传授与接受的珍贵，只是叹息无人能继承这份风采。 侯官才子黄叔衡，在家中深居简出，对历史有着独到的评论。 他的兄长是当今的少宰，从远方来到京城，情感无限。 雁声催促着人难以久留，风雨萧萧中又要南归。 水边的大石适合停船，我也因此应景赋诗，写下这首长句。

赏析

这首作品通过回忆张良在圯桥上的故事，表达了对历史人物风采的怀念与对传承的渴望。诗中提到的黄叔衡，以其才学和史评受到赞誉，与张良的典故相映成趣，展现了作者对历史和文化的深刻理解。末句以风雨萧萧、雁声催人的景象，抒发了离别之情，同时也寄托了对黄叔衡南归的祝愿。