春雨应制

明 · 程敏政

密云起东郊，霭霭覆高阁。
条风一流转，好雨应时落。
冥濛浥街尘，顷刻满城郭。
坐见西北山，千里翠如瀹。
粼粼玉池水，㶁㶁声赴壑。
微虹隐木杪，生意动花萼。
田家方播种，喜气欲腾跃。
行看土膏润，不畏沟塍涸。
龙德普所施，预想秋大穫。
仰首谢玄功，对物有馀乐。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 霭霭（ǎi ǎi）：形容云雾密集的样子。
• 条风：微风。
• 冥濛（míng méng）：形容雨雾朦胧的样子。
• 浥（yì）：湿润。
• 顷刻：极短的时间。
• 瀹（yuè）：浸渍，这里形容山色如被水洗过一样清新。
• 粼粼：形容水清澈的样子。
• 㶁㶁（guō guō）：形容水流声。
• 木杪（mù miǎo）：树梢。
• 土膏：肥沃的土地。
• 沟塍（gōu chéng）：田间的水沟和田埂。
• 玄功：指自然界的神奇力量。

翻译

乌云从东郊升起，密集地覆盖了高阁。微风轻轻一吹，及时的好雨便应声而落。雨雾朦胧，湿润了街道的尘土，顷刻间雨水遍布了整个城郭。坐看西北的山峦，千里翠色如同被水洗过一般清新。玉池的水清澈见底，水声潺潺流向深谷。微弱的彩虹隐约出现在树梢，生机勃勃地触动了花萼。农家正忙于播种，喜悦的气息仿佛要腾跃而出。眼看肥沃的土地被滋润，不再担心田间的水沟和田埂干涸。龙德普遍施予，预想着秋天的大丰收。我仰首感谢这自然界的神奇力量，对万物充满了余下的欢乐。

赏析

这首作品描绘了春雨降临时的景象，通过细腻的笔触展现了雨中的自然美景和农家的喜悦。诗中运用了丰富的意象，如“密云”、“条风”、“好雨”等，生动地勾勒出一幅春雨图。同时，通过对农家播种和土地滋润的描写，表达了诗人对自然恩泽的感激和对丰收的期盼。整首诗语言优美，意境深远，充满了对生活的热爱和对自然的敬畏。