寄表侄陈宗调

乡园数载每同欢,别后宁知会面难。 尊酒无由花底共,瑶琴空忆月中弹。 江南梦断莺声曙,冀北魂销雁影寒。 遥想芸窗经史暇,寒梅开处带吟看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 尊酒:美酒。
  • 瑶琴:指美玉装饰的琴,也泛指精美之琴。
  • 芸窗:指书斋。
  • 经史:指儒家经典和史书。

翻译

在故乡的园子里,我们曾无数次共享欢乐,分别后才知再次相见是多么不易。 无法在花下共饮美酒,只能空忆月下弹奏瑶琴的时光。 江南的梦境中,莺声唤醒了黎明,而冀北的魂魄却在寒雁的影子里消散。 遥想你在书斋中研读经史之余,当寒梅盛开时,带着吟咏的心情欣赏。

赏析

这首作品表达了诗人对远方表侄的深切思念和美好回忆。诗中,“乡园数载每同欢”一句,即展现了往昔的欢乐时光,又暗含了别后的孤寂。后文通过“尊酒无由花底共,瑶琴空忆月中弹”等句,巧妙地以美酒、瑶琴为媒介,抒发了对过去美好时光的怀念。结尾的“遥想芸窗经史暇,寒梅开处带吟看”则寄托了对表侄学问精进、生活雅致的祝愿。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

黄仲昭

明福建莆田人,名潜,号退岩居士,以字行。成化二年进士。授编修。以直谏被杖,谪湘潭知县,又改南京大理评事。后以亲不逮养,遂不出。弘治初起江西提学佥事。久之乞归,日事著述,学者称未轩先生。有《未轩集》、《八闽通志》等。 ► 660篇诗文