(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乾坤:天地。
- 俯仰:低头和抬头,比喻一瞬间。
- 斯文:指文化或文人。
- 科第:科举考试。
- 刘蕡:唐代文人,因科举不第而闻名。
- 绛帐:红色的帐幕,指讲学的地方。
- 曛:日落时的余光。
- 邻笛:邻居的笛声,常用来象征哀思。
翻译
低头抬头间,我感叹这天地间的文化,眼前又有谁比得上你呢? 你的才名可与郑老相媲美,却只在科举中屈居刘蕡之下。 在红色的讲学帐幕中,春风和煦,而你离去后,诗坛只剩下夕阳的余晖。 旧日我们曾共游的林塘,如今重访,邻家的笛声响起,令人不忍听闻。
赏析
这首作品表达了对已故教授陈廷威的深切怀念与敬仰。诗中,“乾坤俯仰叹斯文”一句,既展现了诗人对文化的尊崇,也暗含了对陈教授学识的赞誉。通过与历史人物郑老和刘蕡的比较,诗人突出了陈教授的才华与不幸。后两句则通过描绘讲学场景和诗坛的变迁,以及对旧日游地的回忆,进一步抒发了对逝者的哀思和不舍。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,充分展现了明代文人黄仲昭的诗歌才华。