游城南灵岩寺四首

明 · 黄仲昭

偶乘清兴扣禅门，碧霭深中一径分。
响杂梵经风入树，暝侵色相石生云。
三千佛界中天见，百八钟声破晓闻。
景物役人吟未就，轻烟疏雨澹余曛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 梵经：佛教的经典。
• 色相：佛教术语，指一切事物的形状外貌。
• 佛界：佛教中的世界，指佛的境界或佛教的世界观。
• 百八钟声：指寺庙中敲响的钟声，一般为108响，象征着佛教中的108种烦恼。
• 澹余曛：澹（dàn），平静；曛（xūn），黄昏时的阳光。这里指黄昏时分的宁静和余晖。

翻译

偶尔乘着清新的兴致敲响禅寺的大门，碧绿的雾霭中分出一条小径。 风中传来佛教经典的诵读声，树木随之摇曳；黄昏的昏暗侵入，石头上似乎生出了云雾。 在三千佛界的中天，我得以一见；百八声钟声在破晓时分传入耳中。 这些景物使我心神被束缚，吟咏未成，轻烟和疏雨中，黄昏的余晖显得格外宁静。

赏析

这首作品描绘了诗人游历灵岩寺时的所见所感。诗中，“碧霭深中一径分”形象地勾勒出了禅寺的幽静与神秘，“响杂梵经风入树”和“暝侵色相石生云”则巧妙地结合了自然与宗教元素，表达了诗人对佛教文化的敬畏与向往。后两句“三千佛界中天见，百八钟声破晓闻”进一步以宏大的视角展现了佛教的宇宙观，而结尾的“轻烟疏雨澹余曛”则以细腻的笔触描绘了黄昏时分的宁静，体现了诗人内心的平和与超脱。整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了明代诗人黄仲昭的文学造诣和宗教情怀。