送宗侄孙道进任新会教谕次同年李若虚韵

明 · 黄仲昭

年来谢却白鸥沙，荣捧除书出帝家。
遥想振扬文教日，春风开遍杏坛花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 谢却：辞别。
• 白鸥沙：比喻隐居或闲适的生活。
• 荣捧：光荣地捧着。
• 除书：任命官员的文书。
• 帝家：指朝廷。
• 振扬：振兴，发扬。
• 文教：文化和教育。
• 杏坛：原指孔子讲学的地方，后泛指讲学或教育的地方。

翻译

近年来，我辞别了隐居的闲适生活，光荣地捧着朝廷的任命文书出发。遥想在新会担任教谕时，振兴和发扬文化教育的盛况，春风中杏坛上的花朵竞相开放。

赏析

这首作品表达了诗人对即将担任新会教谕的期待和自豪。诗中，“谢却白鸥沙”形象地描绘了诗人告别隐居生活的情景，而“荣捧除书出帝家”则展现了诗人对朝廷任命的荣耀感。后两句通过想象，预见了在春风中振兴文教、杏坛花开的景象，表达了对未来教育工作的憧憬和热情。