杂兴简同志

明 · 邹元标

文章千古事，壮夫比彫虫。
彫虫虽小技，斯文岂易工。
今人竞词藻，古人性灵通。
性灵既以通，源泉滋不穷。
六经文章伯，无语不鸿濛。
笔可参造化，谁与领春风。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 彫虫（diāo chóng）：比喻微不足道的技能，这里指文学创作。
• 词藻：指华丽的文辞。
• 性灵：指人的精神、思想。
• 六经：指《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》、《乐经》六部儒家经典。
• 文章伯：指文章的大家，文学的领袖。
• 鸿濛：指宇宙形成前的混沌状态，这里比喻文章的深邃和博大。
• 参造化：参与创造和变化，指文学创作能够反映自然和社会的变化。

翻译

文章是流传千古的大事，壮士们往往看不起那些微不足道的文学创作。虽然文学创作只是小小的技艺，但真正精通它又谈何容易。现在的人们竞相追求华丽的辞藻，而古人则更注重思想和精神的表达。当一个人的思想和精神得到充分表达时，他的创作源泉就会源源不断。六经是文学的领袖，每一句话都深邃而博大。笔下的文字可以反映自然和社会的变化，但谁能真正领会春风的意境呢？

赏析

这首作品强调了文学创作的重要性和难度，认为真正的文学不仅需要华丽的辞藻，更需要深刻的思想和精神内涵。作者通过对古今文学追求的对比，表达了对古代文学精神的推崇和对现代文学浮华的批评。同时，也表达了对文学创作能够反映自然和社会变化的赞美，以及对文学意境深邃而难以捉摸的感慨。