出都门宿大觉庵遇二僧时偕曾职方徐尚宝

我志在烟霞,肝肠常皎皎。 言辞鹓鹭班,振衣寻窈窕。 偶逢识面僧,高卧白云杪。 谭宗振空谷,羽翼还二妙。 我本素心人,久绝尘寰扰。 不藉金篦力,一晤能百了。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 烟霞:指山水风景,常用来比喻隐居或超脱世俗的生活。
  • 皎皎:明亮,清澈。
  • 鹓鹭班:古代官员的行列,比喻官场。
  • 振衣:整理衣裳,比喻准备行动或出发。
  • 窈窕:深远,幽静。
  • 白云杪:白云的尽头,比喻高远或隐逸之地。
  • 谭宗:谈论佛法。
  • 空谷:空旷的山谷,比喻清静之地。
  • 羽翼:比喻帮助或支持。
  • 二妙:指两位高僧。
  • 尘寰扰:尘世的纷扰。
  • 金篦力:佛教中指用金篦刮去烦恼的智慧,比喻开悟的力量。
  • 百了:完全明白,彻底领悟。

翻译

我的志向在于山水之间,内心总是清澈明亮。 离开了官场的行列,整理衣裳去寻找幽静之地。 偶然遇到认识的僧人,他们高卧在白云的尽头。 谈论佛法,声音在空旷的山谷中回响,他们的帮助和支持让我感到两位高僧的妙处。 我本是追求清静的人,早已断绝了尘世的纷扰。 不需要借助金篦的力量,一次深刻的对话就能让我彻底领悟。

赏析

这首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对尘世纷扰的厌倦。诗中,“烟霞”、“皎皎”、“窈窕”等词语描绘了诗人内心的清澈和对幽静生活的追求。通过与高僧的相遇和对话,诗人体验到了精神上的解脱和领悟,表达了对超脱世俗、追求心灵自由的渴望。整首诗语言清新,意境深远,展现了诗人高洁的情操和对精神世界的深刻追求。

邹元标

明江西吉水人,字尔瞻,号南皋。万历五年进士。同年,以疏论张居正夺情,得罪,廷杖戍贵州都匀卫。居戍所六年,研治理学有成。居正死,召拜吏科给事中,以敢言称。历官南京吏部员外郎,以母丧归。家居讲学几三十年,名扬天下。天启初还朝,进刑部右侍郎,拜左都御史。虽首进和衷之说,不为危言激论,仍为魏忠贤所忌。以建首善书院讲学事,为魏党所攻,被迫辞归。卒谥忠介。有《愿学集》。 ► 327篇诗文