(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 徙倚:徘徊,流连不去。
- 潺湲:形容水流缓慢的样子。
- 华山畿:指华山脚下的畿辅之地,这里泛指华山附近地区。
- 化碧:指山崖上的石头因风化而呈现出碧绿色。
- 阴厓:阴暗的山崖。
- 晚岫:傍晚的山峰。
- 凄其:凄凉的样子。
- 胜情:美好的情感或景致。
翻译
徘徊在这荒废的台边,看着缓缓流淌的瀑布水飞溅。 望着江水的左右两岸,不禁想起了华山脚下的风光。 山崖上的石头因风化而显得碧绿,傍晚的山峰似乎化作云彩归去。 想起那些古老的故事,让人感到一丝凄凉,美好的情感也因此变得微弱。
赏析
这首作品通过描绘荒台、瀑布、江水和山峰等自然景象,勾起了对华山及其周边地区的回忆。诗中“化碧阴厓出,为云晚岫归”一句,巧妙地将山崖的碧绿与傍晚山峰的云雾相结合,形成了一幅既真实又梦幻的画面。结尾的“凄其前代事,端使胜情微”则透露出对过往历史的感慨和对美好情感的怀念,使全诗增添了一种淡淡的忧伤和怀旧之情。