和坡山晚望

· 黄衷
平野白茫茫,应知秋气强。 闲行近古水,款语洽春阳。 竹静莎鸡泣,山寒石蜜香。 客心殊未极,讵为入城忙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 坡山:地名,具体位置不详。
  • 秋气:秋天的气息,指秋天的凉爽和萧瑟。
  • 款语:亲切交谈。
  • 莎鸡:一种昆虫,即纺织娘。
  • 石蜜:一种野生植物,其花有香气。
  • 客心:游子的心情。
  • 殊未极:尚未达到极致,意指心情未得到完全的满足或释放。
  • :岂,表示反问。

翻译

在平坦的野外,一片白茫茫,这景象表明秋天的气息十分强烈。我悠闲地行走,靠近古老的河流,与友人亲切交谈,仿佛春日的阳光般温暖。竹林中静悄悄的,只有莎鸡在哭泣,山中的石蜜散发着寒凉的香气。游子的心情还未得到完全的释放,又岂会因为要进城而匆忙呢?

赏析

这首诗描绘了秋日傍晚的景色和诗人的心境。通过“平野白茫茫”和“秋气强”的描写,展现了秋天的辽阔与萧瑟。诗中“闲行近古水,款语洽春阳”表达了诗人悠闲自得的生活态度和与友人的温馨交流。后两句则通过“竹静莎鸡泣,山寒石蜜香”营造了一种静谧而略带忧郁的氛围,反映了诗人内心的复杂情感。结尾的“客心殊未极,讵为入城忙”则表达了诗人对自然与闲适生活的留恋,不愿被世俗的忙碌所打扰。

黄衷

明广东南海人,字子和。弘治九年进士。授南京户部主事,监江北诸仓,清查积年侵羡,得粟十余万石。历户部员外郎、湖州知府、晋广西参政,督粮严法绳奸,境内肃然。后抚云南,镇湖广皆有政绩。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海语》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文