次韵沧洲雅集五首

· 黄衷
秋怀摇落似荒湖,诗将高坛正背孤。 逸气健于驰坂骏,虚名轻甚弄波凫。 邻翁有约看垂钓,昼漏无劳问挈壶。 月俸沈郎挥却尽,买山多为白云图。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 摇落:凋谢,脱落。
  • 高坛:高台,比喻高远的境界。
  • 背孤:孤独无助。
  • 逸气:超脱世俗的气质。
  • 驰坂骏:比喻奔腾的骏马。
  • 弄波凫:戏水的野鸭,比喻轻浮不实。
  • 昼漏:古代计时器,这里指时间。
  • 挈壶:提壶,指提壶倒水或酒。
  • 月俸:每月的俸禄。
  • 沈郎:指沈约,南朝文学家,这里借指诗人自己。
  • 买山:指隐居山林。
  • 白云图:指隐居山林的理想生活。

翻译

秋天的思绪像凋零的湖面,诗意的高台正孤独无助。 超脱的气质比奔腾的骏马还要矫健,虚名却轻如戏水的野鸭。 邻居的老翁有约一起垂钓,无需急问时间,只需提壶共饮。 每月的俸禄挥霍一空,买山隐居只为那白云缭绕的理想生活。

赏析

这首作品描绘了诗人在秋日里的孤独与超脱,通过对比“逸气”与“虚名”,表达了诗人对世俗名利的轻视和对隐逸生活的向往。诗中“买山多为白云图”一句,巧妙地将物质追求与精神追求对比,展现了诗人追求心灵自由的理想。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然与自由的深切向往。

黄衷

明广东南海人,字子和。弘治九年进士。授南京户部主事,监江北诸仓,清查积年侵羡,得粟十余万石。历户部员外郎、湖州知府、晋广西参政,督粮严法绳奸,境内肃然。后抚云南,镇湖广皆有政绩。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海语》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文