狮山再赠复答一首

· 黄衷
散发眠云坐石时,款扉惟有一閒师。 橘中光景浑三岛,蝇馆寒暄小二仪。 真率惯登班草席,龙钟犹纵捲荷卮。 朱颜莫谩誇明艳,乌兔无端似角驰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 狮山:地名,具体位置不详。
  • 散发:披散头发,形容不拘束的样子。
  • 眠云:比喻隐居山林。
  • 款扉:敲门。
  • 閒师:闲适的老师或僧侣。
  • 橘中光景:比喻隐居生活的乐趣。
  • 蝇馆:小而简陋的馆舍。
  • 寒暄:问候冷暖,泛指客套话。
  • 二仪:指天地。
  • 班草:铺草而坐。
  • 龙钟:形容老态。
  • 捲荷卮:卷荷叶为杯,卮(zhī)为古代盛酒的器具。
  • 乌兔:古代传说太阳中有三足乌,月亮中有玉兔,故以“乌兔”指日月。
  • 角驰:比喻时间流逝迅速。

翻译

在披散头发、隐居山林、坐石而眠的时候,敲门的只有一位闲适的老师。 隐居生活的乐趣仿佛三岛仙境,简陋的馆舍里感受着天地的寒暖。 习惯了在草地上铺草而坐,虽然老态龙钟,仍纵情于卷荷叶为杯的酒宴。 不要夸耀朱颜的明艳,日月无端地迅速流逝,时间不等人。

赏析

这首作品描绘了隐居生活的闲适与自在,通过“散发眠云”、“款扉惟有一閒师”等句,展现了诗人超脱尘世、追求心灵自由的境界。诗中运用“橘中光景浑三岛”等比喻,生动地表达了隐居生活的乐趣。尾联“朱颜莫谩誇明艳,乌兔无端似角驰”则警示人们珍惜时光,不要沉溺于表面的繁华,体现了诗人对生命真谛的深刻领悟。

黄衷

明广东南海人,字子和。弘治九年进士。授南京户部主事,监江北诸仓,清查积年侵羡,得粟十余万石。历户部员外郎、湖州知府、晋广西参政,督粮严法绳奸,境内肃然。后抚云南,镇湖广皆有政绩。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海语》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文