小金山

· 黄衷
小金山下昔维舟,步上高台散旅愁。 万木排云藏古寺,三江流潦汨灵洲。 自知前世疑坡老,独挹寒泉忆故侯。 二十年来閒剑履,孤风长倚雁鸿秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 维舟:系船停泊。
  • 旅愁:旅途中的忧愁。
  • 排云:形容树木高耸入云。
  • 古寺:古老的寺庙。
  • 三江:指三条江河,具体指哪三条江河需结合具体地理位置。
  • 流潦:泛滥的河水。
  • 汨灵洲:水流急速冲刷的沙洲。
  • 前世:前生,佛教用语,指人死后的灵魂转世。
  • 疑坡老:怀疑自己前世是苏轼(坡老为其别称)。
  • 独挹:独自舀取。
  • 寒泉:清凉的泉水。
  • 故侯:已故的贵族或高官。
  • 剑履:指佩剑和穿鞋,代指行走江湖或从政。
  • 孤风:孤独的风,比喻孤高的品格或境遇。
  • 长倚:长久地依靠。
  • 雁鸿秋:秋天的大雁,常用来象征远行或思念。

翻译

我曾在小金山下停船,登上高台以驱散旅途的忧愁。万木高耸入云,掩映着古老的寺庙,三条江河的泛滥河水急速冲刷着沙洲。我自知前世可能与苏轼有关,独自舀取清凉的泉水,回忆已故的贵族。二十年来,我带着剑和鞋行走江湖,孤独的风长久地伴随着我,就像秋天的大雁一样。

赏析

这首诗描绘了诗人在小金山下的所见所感,通过“万木排云”、“三江流潦”等自然景象,展现了壮阔的自然风光。诗中“自知前世疑坡老”一句,表达了诗人对前世身份的疑惑和对苏轼的敬仰。结尾的“孤风长倚雁鸿秋”则抒发了诗人孤独的情感和对远方的思念。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。

黄衷

明广东南海人,字子和。弘治九年进士。授南京户部主事,监江北诸仓,清查积年侵羡,得粟十余万石。历户部员外郎、湖州知府、晋广西参政,督粮严法绳奸,境内肃然。后抚云南,镇湖广皆有政绩。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海语》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文