(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 么凤(mó fèng):传说中的神鸟,这里指梅花上的小鸟。
- 鹤膝枝:形容梅枝弯曲如鹤膝。
- 孤山:杭州西湖的一座山,以梅花著称。
- 水仙祠:供奉水仙的祠堂,这里可能指与梅花相关的神祠。
- 逃禅:逃避尘世的禅修生活。
- 老补之:可能是指作者自己,或是一位隐居的老者。
翻译
在梅花丛中,小鸟么凤栖息在弯曲如鹤膝的枝条上,我在孤山的清梦中游走于水仙祠。醒来后,那寒冷的影子谁能描绘出来呢?我苦苦回忆着逃避尘世的禅修生活,那个隐居的老者。
赏析
这首诗描绘了梅花的幽静之美和作者对隐逸生活的向往。诗中“么凤丛边鹤膝枝”以生动的意象展现了梅花的形态,而“孤山清梦水仙祠”则带有一种超脱尘世的梦幻感。后两句“觉来寒影谁能写,苦忆逃禅老补之”表达了作者对梅花清冷之美的赞叹,以及对隐居生活的深切怀念。整首诗语言凝练,意境深远,透露出一种超然物外的禅意。