句曲秋日郊居杂兴十首

· 杨基
欲往竟无适,意行仍独还。 猿声黄叶寺,牛背夕阳山。 书弃将成业,身投未老闲。 相逢莫嘲诮,才与不才间。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 句曲:曲折,形容道路或河流弯曲。
  • 猿声:猿猴的叫声。
  • 黄叶寺:寺庙名,可能因秋天黄叶而得名。
  • 牛背夕阳山:形容夕阳照在牛背上,山影斜长。
  • 书弃:放弃读书。
  • 将成业:即将完成的学业。
  • 身投:投身,投身于。
  • 未老闲:尚未老去,却已闲适。
  • 嘲诮:嘲笑讽刺。
  • 才与不才间:在有才与无才之间。

翻译

本想去往某处,却无处可去,只好随意漫步,独自返回。 猿猴的叫声在黄叶覆盖的寺庙旁回荡,牛背上夕阳映照着山峦。 我放弃了即将完成的学业,投身于未老先闲的生活。 与朋友相逢时,请不要嘲笑讽刺我,我正处于有才与无才之间。

赏析

这首作品描绘了诗人秋日郊游时的所见所感,通过“猿声黄叶寺,牛背夕阳山”等意象,展现了秋日的宁静与凄美。诗中“书弃将成业,身投未老闲”表达了诗人对闲适生活的向往和对传统功名观念的超越。最后两句则体现了诗人对自我价值的肯定和对他人评价的淡然态度。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人超脱世俗、追求内心宁静的情怀。

杨基

杨基

元明间苏州府吴县人,字孟载,号眉庵。原籍四川嘉州,其祖官吴中,因而定居。少聪颖,九岁能背诵六经。善诗文,兼工书画。元末隐吴之赤山,张士诚辟为丞相府记室,未几即辞去。入明,被迁往临濠,又徙河南。洪武二年放归。旋被起用,官至山西按察使。被诬夺官,罚服苦役,卒于役所。与高启、张羽、徐贲称吴中四杰。有《眉庵集》。 ► 376篇诗文