(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 中嵓(yán):山崖之中。
- 扁舟:小船。
- 杵(chǔ):敲打钟的工具。
- 上方:指寺庙。
- 几杵上方钟:指寺庙中敲响的钟声。
- 铁笛:用铁制成的笛子,声音凄厉。
- 潭:深水池。
翻译
夜晚停泊在山崖之下,一叶小舟面对着万重山峰。 远处高岸上有一星火光,寺庙中传来几声钟响。 水位下降,滩声急促,云层低垂,雨意渐浓。 不知是谁在吹奏铁笛,潭水下的鱼龙也被这声音所恼扰。
赏析
这首作品描绘了夜晚泊船山崖下的静谧景象,通过“一星高岸火”和“几杵上方钟”的细腻描写,展现了夜晚的宁静与深远。后两句“水落滩声急,云低雨意浓”则巧妙地传达了即将到来的雨天氛围。结尾的“铁笛”声,不仅增添了诗意,也引发了读者对潭下鱼龙被扰的遐想,使诗歌意境更加深邃。