九日昆峰赐饮拟和刘静修先生九日九饮歌韵体

三饮幽人发浩歌,百年风月属予多。 此身不是乾坤蒂,留我苍天欲若何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 九日:指重阳节,即农历九月初九。
  • 昆峰:可能指昆仑山,这里泛指高山。
  • 拟和:模仿并和诗。
  • 刘静修:人名,具体不详,可能是当时的文人。
  • 九日九饮歌:刘静修所作的诗题,杨继盛在此模仿其风格作诗。
  • 幽人:隐士,指隐居的人。
  • 浩歌:大声歌唱,豪迈的歌声。
  • 百年风月:指一生的美好时光。
  • 乾坤蒂:天地之根本,比喻重要的地位或作用。
  • 苍天:天空,也常用来比喻天命或天意。

翻译

在重阳节那天,我在昆仑山的高峰上被赐予了酒饮,我模仿刘静修先生的《九日九饮歌》的风格作诗。

三杯酒下肚,隐士放声高歌,一生中的美好时光似乎都归我所有。 我这身体并非天地的根本,留下我在这苍天之下,天意又想要我做些什么呢?

赏析

这首诗表达了诗人对隐居生活的热爱和对天命的思考。诗中“三饮幽人发浩歌”描绘了隐士饮酒后的豪迈情怀,而“百年风月属予多”则流露出诗人对自由自在生活的满足感。末句“留我苍天欲若何”则体现了诗人对人生意义和天命的深刻思索,表达了一种超脱世俗、追求心灵自由的哲学思考。

杨继盛

杨继盛

明保定府容城人,字仲芳,号椒山。嘉靖二十六年进士。授南京吏部主事,改兵部员外郎。大将军仇鸾畏俺答,请开互市市马,欲与媾和。继盛以为鸾耻未雪而议和示弱,大辱国,上疏弹劾。被贬狄道典史。后起用为诸城知县,迁刑部员外郎。严嵩欲引为羽翼,复改兵部武选司。而继盛以为嵩之奸甚于鸾,抵任甫一月,即上疏劾嵩十大罪,世宗大怒,下狱三年,终于被杀。隆庆时追谥忠悯。有《杨椒山集》。 ► 96篇诗文