(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蒸霞:形容色彩艳丽如蒸腾的霞光。
- 滴露:清晨的露水。
- 燕蹴:燕子踩踏。
- 旅至:指蜜蜂成群结队地到来。
- 剪缬:剪裁织物上的花纹,这里形容花朵的美丽。
- 凝脂:凝固的油脂,比喻花瓣的质地。
- 缀房:装饰房间,这里指花瓣点缀在花房上。
- 并头人:指并蒂莲,象征恩爱夫妻。
- 野鸳鸯:指非正式的、野外的鸳鸯,比喻不被重视的恩爱关系。
翻译
贪恋地观赏着那如蒸腾霞光般艳丽的千叶莲,它们散发着可以品尝的滴露芳香。 担心低飞的燕子会踩踏到这些花朵,蜜蜂成群结队地到来,让人烦恼它们的狂热。 花朵美丽如同精心剪裁的织物花纹,花瓣的质地宛如凝固的油脂,独自点缀在花房上。 并蒂莲象征着恩爱夫妻,人们共同珍惜,谁说野外的鸳鸯就不值得珍惜呢?
赏析
这首作品描绘了千叶莲的美丽与孤傲,通过“蒸霞”、“滴露”等意象展现了莲花的艳丽与清新。诗中“低飞防燕蹴”和“旅至恼蜂狂”巧妙地以燕子和蜜蜂的动态,衬托出莲花的静美与高贵。结尾的“并头人共惜,谁道野鸳鸯”则寓意深远,表达了对于不被重视的恩爱关系的珍视与呼吁。