赠甘泉翁二首

· 黄衷
逊节捐留务,明心抗朴忠。 望隆三立上,功自四时中。 朝著归清议,邦人识素风。 增江多间气,重见菊坡翁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 逊节:谦逊的节操。
  • 捐留务:放弃留任的职务。
  • 明心:表明心迹。
  • 抗朴忠:坚持朴实忠诚的态度。
  • 望隆:声望高。
  • 三立:指立德、立功、立言。
  • 四时中:四季之中,比喻日常。
  • 朝著:朝廷的官员。
  • 清议:公正的评论。
  • 邦人:国人,指本国的人民。
  • 素风:清白的作风。
  • 增江:地名,具体位置不详。
  • 间气:间歇的气流,比喻不平凡的气息。
  • 菊坡翁:人名,具体身份不详。

翻译

您谦逊地放弃留任的职务,表明心迹,坚持朴实忠诚的态度。 您的声望在立德、立功、立言之上,功绩源自日常的四季之中。 朝廷的官员归于公正的评论,国人都认识您清白的作风。 增江这个地方充满了不平凡的气息,再次见到您,菊坡翁。

赏析

这首诗赞美了甘泉翁的高尚品德和卓越成就。诗中,“逊节捐留务,明心抗朴忠”描绘了甘泉翁谦逊放弃官职,坚守忠诚的品格;“望隆三立上,功自四时中”则强调了他在立德、立功、立言方面的卓越成就,以及这些成就源自日常的坚持和努力。后两句“朝著归清议,邦人识素风”和“增江多间气,重见菊坡翁”则表达了甘泉翁在朝野中的清誉和在增江的非凡气质,以及诗人对他的敬仰和再次相见的喜悦。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了甘泉翁的人格魅力和诗人的深厚情感。

黄衷

明广东南海人,字子和。弘治九年进士。授南京户部主事,监江北诸仓,清查积年侵羡,得粟十余万石。历户部员外郎、湖州知府、晋广西参政,督粮严法绳奸,境内肃然。后抚云南,镇湖广皆有政绩。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海语》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文