郑立之中丞平蜀石城夷寨有诗纪事次韵

狼狐芒角正弯环,虎落连营又出关。 汉使征鸿何日至,胡儿牧马几时还。 千重紫塞迷青冢,九曲黄河绕黑山。 飞将殊勋犹下吏,书生乘障敢辞艰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 狼狐:比喻敌人。
  • 芒角:锋芒,比喻锐气或才华。
  • 弯环:弯曲环绕。
  • 虎落:古代用以遮护城邑或营寨的竹篱。
  • 连营:连绵不断的军营。
  • 紫塞:指长城。
  • 青冢:指坟墓。
  • 九曲黄河:形容黄河曲折多弯。
  • 黑山:山名,在今河北省蓟县西南。
  • 飞将:指汉代名将李广,因其善射,被称为“飞将军”。
  • 殊勋:特殊的功勋。
  • 下吏:被贬为下级官员。
  • 书生:读书人,这里指作者自己。
  • 乘障:守卫边疆。

翻译

敌人如狼似狐,锋芒毕露,环绕四周,虎落般的防御连绵不断,又出了关。汉朝的使者何时能带着征鸿归来,胡人的牧马何时才能归还?长城重重,迷失在青冢之间,黄河九曲,环绕着黑山。李广那样的英雄功勋卓著,却仍被贬为下级官员,我这书生守卫边疆,又怎敢推辞艰难。

赏析

这首作品描绘了边疆的紧张局势和作者的忧国之情。诗中,“狼狐”、“虎落”等意象生动地勾勒出了敌人的凶猛和边防的严峻。通过对“汉使征鸿”和“胡儿牧马”的期盼,表达了作者对和平的渴望。后两句则通过对比李广的遭遇和自己的处境,抒发了对英雄无用武之地的感慨,以及自己坚守边疆、不畏艰难的决心。整首诗语言凝练,意境深远,展现了作者深厚的文学功底和强烈的爱国情怀。

杨慎

杨慎

杨慎,明代文学家,明代三大才子之一。字用修,号升庵,后因流放滇南,故自称博南山人、金马碧鸡老兵。杨廷和之子,汉族,四川新都(今成都市新都区)人,祖籍庐陵。正德六年状元,官翰林院修撰,豫修武宗实录,禀性刚直,每事必直书。武宗微行出居庸关,上疏抗谏。世宗继位,任经筵讲官。嘉靖三年,因“大礼议”受廷杖,谪戍终老于云南永昌卫。终明一世记诵之博,著述之富,慎可推为第一。其诗虽不专主盛唐,仍有拟右倾向。贬谪以后,特多感愤。又能文、词及散曲,论古考证之作范围颇广。著作达百余种。后人辑为《升庵集》。 ► 1556篇诗文