玉津阁避暑和南皋二首

· 黄衷
滚滚黄尘陆海涛,酒禅偏许醉中逃。 足音自是空虚少,道气何如畏垒高。 蛙答溪喧浑鼓吹,竹开风箨总旌旄。 炎天一奏阳春调,白首江乡仰谢陶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玉津阁:地名,具体位置不详,可能是诗人的居所或避暑之地。
  • 避暑:避免暑热,通常指在夏季寻找凉爽的地方休息。
  • 南皋:人名,可能是诗人的朋友或同僚。
  • 黄尘:黄色的尘土,这里比喻世俗的纷扰。
  • 陆海涛:比喻尘世的喧嚣如同汹涌的海浪。
  • 酒禅:指通过饮酒来达到一种超脱世俗的心境。
  • 空虚:指精神上的空虚或物质的缺乏。
  • 道气:指修道者的气质或精神状态。
  • 畏垒:高耸的山峰,比喻道德的高尚或学问的深厚。
  • 鼓吹:古代的一种乐器合奏,这里比喻蛙声如同音乐。
  • 风箨:风吹动竹叶的声音。
  • 旌旄:古代的旗帜,这里比喻竹叶在风中摇曳的样子。
  • 阳春调:指高雅的音乐或诗歌。
  • 谢陶:指谢灵运和陶渊明,两位都是中国古代著名的文学家和隐士。

翻译

滚滚的黄尘如同陆地上的海浪,我在饮酒中寻求禅意,偏爱在醉意中逃避。 脚步声自然是因为空虚而少,修道者的气质如何能比得上高耸的山峰。 蛙声回答溪水的喧闹,如同鼓吹乐器的合奏,竹叶在风中摇曳,总像飘扬的旗帜。 在炎热的夏天演奏一曲高雅的阳春调,白发苍苍的我仰慕着江乡的谢灵运和陶渊明。

赏析

这首诗描绘了诗人在玉津阁避暑时的所感所想。诗中,“滚滚黄尘陆海涛”形象地描绘了世俗的喧嚣,而“酒禅偏许醉中逃”则表达了诗人通过饮酒来寻求心灵的超脱。后句通过对“空虚”与“道气”的对比,以及自然景物的描绘,进一步抒发了诗人对高洁精神的向往和对世俗的厌倦。最后,诗人以仰慕谢灵运和陶渊明的方式,表达了自己对隐逸生活的向往和对高雅文化的追求。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对清静生活的渴望和对世俗的超越。

黄衷

明广东南海人,字子和。弘治九年进士。授南京户部主事,监江北诸仓,清查积年侵羡,得粟十余万石。历户部员外郎、湖州知府、晋广西参政,督粮严法绳奸,境内肃然。后抚云南,镇湖广皆有政绩。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海语》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文