七十自寿

· 黄衷
排日携觞报客过,衡门谁道可张罗。 医师不治缘书癖,符笔鸡降只睡魔。 宿雾早迷红药渡,炎风时动翠菱波。 莫辞私□□顽叟,七十人间浪笑歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 排日:连日,接连多日。
  • 衡门:横木为门,指简陋的房屋。
  • 张罗:张设罗网以捕鸟兽,比喻招揽、应酬。
  • 医师不治缘书癖:医师无法治愈因沉迷书籍而生的病。
  • 符笔鸡降:指用符咒驱赶鸡,比喻使用法术。
  • 睡魔:比喻强烈的睡意。
  • 宿雾:夜晚的雾气。
  • 红药渡:渡口名,这里可能是指一个地名或诗中的意象。
  • 炎风:热风。
  • 翠菱波:翠绿的菱角叶在水波中摇曳。
  • 顽叟:顽固的老者,诗人自指。
  • 浪笑歌:随意地笑和唱歌。

翻译

连日来,我带着酒杯,热情地邀请客人来访,简陋的家门谁说不能招待客人呢?医师无法治愈我因沉迷书籍而生的病,我只能用符咒驱赶那强烈的睡意。夜晚的雾气早早地弥漫在红药渡口,热风不时地吹动翠绿的菱角叶在水波中摇曳。不要拒绝私下里与我这个顽固的老者共饮,我已经七十岁了,人生中随意地笑和唱歌。

赏析

这首作品描绘了诗人晚年生活的闲适与自得其乐。诗中,“排日携觞报客过”展现了诗人热情好客的一面,而“衡门谁道可张罗”则透露出诗人对简朴生活的满足。后两句通过“医师不治缘书癖”和“符笔鸡降只睡魔”的幽默自嘲,表达了诗人对书的热爱和对生活的豁达态度。结尾的“七十人间浪笑歌”更是以一种超然的心态,展现了诗人对人生的深刻理解和乐观精神。整首诗语言简练,意境深远,充满了诗人对生活的热爱和对人生的深刻感悟。

黄衷

明广东南海人,字子和。弘治九年进士。授南京户部主事,监江北诸仓,清查积年侵羡,得粟十余万石。历户部员外郎、湖州知府、晋广西参政,督粮严法绳奸,境内肃然。后抚云南,镇湖广皆有政绩。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海语》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文