(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 觖(jué):不满,失望。
- 西江:指西江流域,即今广西壮族自治区境内的西江。
- 霖:连绵不断的雨。
- 飓(jù):飓风,强烈的热带风暴。
- 虫后苗应白:指庄稼因虫害而变白。
- 霜前穗不黄:指庄稼在霜降前还未成熟,穗子未变黄。
- 沟壑:指深沟,比喻困苦的境地。
- 万斯箱:指丰收的粮食装满许多箱子。
翻译
一年到头都怀着失望的期望,谁会怜悯一个家庭如此忙碌。 西江流域的雨水还在不断积聚,九月份的飓风依旧狂暴。 庄稼在虫害之后应该变白,但在霜降之前穗子还未变黄。 即使担心接近困苦的境地,哪里又能有丰收的粮食装满许多箱子呢?
赏析
这首作品表达了诗人对农作物受灾和家庭困境的深切忧虑。诗中,“西江霖尚积,九月飓犹狂”描绘了恶劣的自然环境,而“虫后苗应白,霜前穗不黄”则具体展现了庄稼受损的惨状。结尾的“即愁沟壑近,何处万斯箱”更是抒发了诗人对未来生活的担忧和对丰收的渴望。整首诗语言简练,意境深远,反映了明代农民的生活艰辛和诗人的同情之心。