送咸宁仇总戎赴阙

· 黄衷
蚤岁腾骞万里封,手提金印远临戎。 雅歌日对宾前暇,横槊时誇马上雄。 南国貔貅馀旧德,西山草木足元功。 四郊为报休飞羽,颇牧于今在禁中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蚤岁:早年。
  • 腾骞:飞跃,比喻迅速升迁。
  • 金印:古代官员的印章,象征权力和地位。
  • 雅歌:指高雅的诗歌或歌曲。
  • 横槊:横持长矛,形容武将的英勇。
  • 貔貅:古代传说中的神兽,常用来比喻勇猛的军队。
  • 元功:大功,重要的功绩。
  • 飞羽:指战争或军事行动。
  • 颇牧:指古代名将颇、牧,这里比喻仇总戎。
  • 禁中:皇宫中。

翻译

早年便迅速升迁至万里之外的封地,手握金印远赴边疆指挥军队。 平日里对宾客闲暇时吟唱高雅的歌曲,横持长矛时总是夸耀自己在马上的英勇。 南国的勇猛军队仍留有旧日的德行,西山的草木也足以见证重大的功绩。 四方边境报告说已无战事,因为像颇、牧这样的名将如今已在皇宫中。

赏析

这首作品赞美了仇总戎的英勇与功绩,通过描绘他在边疆的军事生涯和文武双全的形象,展现了他的威武与风雅。诗中“金印”、“横槊”等词语凸显了他的权力与武勇,“雅歌”则显示了他的文化修养。末句以“颇牧在禁中”作结,既表达了对仇总戎的崇高评价,也暗含了对国家安宁的祝愿。

黄衷

明广东南海人,字子和。弘治九年进士。授南京户部主事,监江北诸仓,清查积年侵羡,得粟十余万石。历户部员外郎、湖州知府、晋广西参政,督粮严法绳奸,境内肃然。后抚云南,镇湖广皆有政绩。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海语》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文