禅灯
法体光明无障碍,譬如灯火破群昏。
一灯能作百千灯,百千灯自一灯化。
自百千灯照一室,其光无坏亦无杂。
如是乃至一灯照,一室所见光亦然。
百千灯多一灯少,而其光体实不异。
是故我今持此灯,愿献宝林尊者前。
长令获此大光明,与彼迷生作前道。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 法体:指佛法的本质或核心。
- 光明:在这里比喻智慧和觉悟。
- 障碍:阻碍,妨碍。
- 譬如:比如,就像。
- 灯火:灯的光亮,比喻智慧之光。
- 破群昏:打破众多昏暗,指消除无知和迷惑。
- 一灯能作百千灯:一盏灯可以点燃成千上万的灯,比喻智慧的传递和扩展。
- 百千灯自一灯化:成千上万的灯都源自一盏灯,强调智慧的根源和传递。
- 照一室:照亮一个房间,比喻智慧照亮心灵。
- 其光无坏亦无杂:灯光纯净无瑕,没有损坏也没有杂质。
- 一灯照:一盏灯照亮。
- 一室所见光亦然:一个房间里看到的灯光也是如此纯净。
- 百千灯多一灯少:虽然有很多灯,但每一盏灯都是独立的,不可替代。
- 光体实不异:灯光的本质是相同的。
- 持此灯:拿着这盏灯。
- 愿献宝林尊者前:希望将这盏灯献给宝林寺的高僧。
- 长令获此大光明:长久地获得这种伟大的光明。
- 与彼迷生作前道:为那些迷失的生命指引前行的道路。
翻译
佛法的本质是光明的,没有任何障碍,就像灯火可以打破众多的昏暗。一盏灯可以点燃成千上万的灯,这些成千上万的灯都源自一盏灯。即使成千上万的灯照亮一个房间,灯光依然是纯净无瑕的。即使是一盏灯照亮一个房间,所见的光也是如此纯净。虽然有很多灯,但每一盏灯都是独立的,不可替代,灯光的本质是相同的。因此,我今天拿着这盏灯,希望将它献给宝林寺的高僧,长久地获得这种伟大的光明,为那些迷失的生命指引前行的道路。
赏析
这首诗通过灯火的比喻,形象地表达了佛法的智慧和光明。诗中强调了智慧的传递和扩展,以及每一盏灯(即每一个体)的独立性和不可替代性。通过对比一灯与百千灯的关系,诗人传达了佛法智慧的普遍性和个体性的统一。最后,诗人表达了对佛法智慧的崇敬,并希望这种智慧能为迷失的生命提供指引,体现了佛教的慈悲与救赎精神。