寄题水西草堂

· 杨基
鸳鸯湖东武塘西,桃花满川蒲叶齐。 春风二月微雨霁,鹅鸭拍水黄莺啼。 推窗只见参差柳,柳色波光淡于酒。 乌纱官帽半笼头,紫竹渔竿长在手。 平生爱读内景书,往往适意追禽鱼。 开门懒迎俗士驾,拄杖每叩高僧庐。 客来举酒邀明月,细瀹松涛煮春雪。 但觉身无俯仰劳,安知世有东西别。 今年扈从来大梁,锦袍白马青丝缰。 信陵宅畔暮鸦集,朱亥门前秋草黄。 轮番夜直中书省,霜华满巾须发冷。 粉署香销紫绮袍,碧梧影落黄金井。 魂梦时时到草堂,曲栏花药漫分行。 他年得遂归田计,多种墙阴十亩桑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鸳鸯湖:地名,具体位置不详,可能是指风景优美的湖泊。
  • 武塘:地名,具体位置不详。
  • (jì):雨后天晴。
  • (yuè):煮。
  • 扈从:随从。
  • 大梁:古地名,今河南省开封市。
  • 信陵:指信陵君,战国四公子之一,此处指其故居。
  • 朱亥:战国时期的勇士,此处指其故居。
  • 中书省:古代中央政府的一个机构。
  • 粉署:指中书省的官署。
  • 紫绮袍:紫色的华贵官服。
  • 黄金井:形容井的华丽。

翻译

在鸳鸯湖的东边,武塘的西边,桃花盛开,蒲叶茂密。春风二月,微雨过后天晴,鹅鸭在水中嬉戏,黄莺在啼鸣。推开窗户,只见参差不齐的柳树,柳色与波光交相辉映,颜色淡雅如酒。头戴乌纱官帽,手持紫竹渔竿。

我平生喜爱阅读内景书,常常随心所欲地追逐禽鸟和鱼儿。开门时懒得迎接俗世的客人,却常拄着拐杖拜访高僧的居所。客人来时,举杯邀月,细煮松涛,煮春雪。只觉得身心自在,哪知世间的分别。

今年随从来到了大梁,身穿锦袍,骑着白马,手持青丝缰绳。信陵君的宅畔,暮鸦聚集,朱亥的门前,秋草已黄。轮流在夜直的中书省值班,霜华满头,须发感到寒冷。官署中的香气已消,紫绮袍已褪色,碧梧树影落在华丽的井边。

魂梦中时常回到草堂,曲栏边的花药随意分布。将来若能实现归田的计划,我将多种植墙阴下的十亩桑树。

赏析

这首作品描绘了诗人对自然美景的向往和对简朴生活的渴望。诗中通过对鸳鸯湖、武塘等自然景色的细腻描绘,展现了春风二月的生机盎然。诗人表达了对世俗生活的疏离感,宁愿与高僧为伴,享受与自然的亲近。诗的结尾,诗人梦想着归隐田园,种植桑树,体现了他对简朴生活的深切向往。

杨基

杨基

元明间苏州府吴县人,字孟载,号眉庵。原籍四川嘉州,其祖官吴中,因而定居。少聪颖,九岁能背诵六经。善诗文,兼工书画。元末隐吴之赤山,张士诚辟为丞相府记室,未几即辞去。入明,被迁往临濠,又徙河南。洪武二年放归。旋被起用,官至山西按察使。被诬夺官,罚服苦役,卒于役所。与高启、张羽、徐贲称吴中四杰。有《眉庵集》。 ► 376篇诗文