何庞二先生以汤饼之会路远预约蚤出不知予之下榻也诗以答之云

当年下榻为徐稚,今日高贤更倍之。 寄谢侍儿休预畏,暗尘不逐骏蹄飞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 何庞二先生:指两位姓何和庞的先生。
  • 汤饼之会:一种聚会,可能指以汤饼(一种食物)为主题的聚会。
  • 路远预约蚤出:因为路途遥远,所以提前预约,希望早点出门。
  • 下榻:住宿。
  • 徐稚:人名,可能是指古代的某位贤人。
  • 高贤:指品德高尚、学识渊博的人。
  • 寄谢侍儿:寄语给侍奉的人。
  • 暗尘:指路上的尘土。
  • 骏蹄:指快马的蹄子。

翻译

当年我下榻是为了接待徐稚这样的贤人,而今天,我遇到了更加卓越的贤士。我寄语给侍奉的人,不要担心路途的尘土,它不会随着快马的蹄子飞扬。

赏析

这首诗是杨起元对何庞二先生的回应。诗中,杨起元首先回忆了过去接待贤人的情景,然后表达了对何庞二先生更高的评价。最后,他通过“暗尘不逐骏蹄飞”这一形象的比喻,表达了对路途的轻松态度,也暗示了对何庞二先生的期待和欢迎。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对贤人的尊重和对友情的珍视。

杨起元

明广东归善人,字贞复,号复所。万历五年进士。从罗汝芳学王阳明理学。张居正当政,恶讲学。适汝芳被劾罢,起元宗王学如常。官至吏部左侍郎。天启初追谥文懿。有《證学编》、《杨文懿集》等。 ► 256篇诗文