所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 岁华:时光,年华。
- 遵渚:沿着水中小洲飞翔。(“渚”,zhǔ)
翻译
在金陵分别后再次话别,江边的道路上时光已流逝得很久。太阳落下,大雁沿着水中小洲飞翔,星星稀少,喜鹊环绕着树林。你的行为举止能够独善其身,忧患之事我们同心承担。常常看着镜子中的自己,头发渐渐变白,千万不要让白发肆意地生长啊!
赏析
这首诗以赠别为主题,表达了诗人与友人分别时的不舍和对彼此的祝福。诗中通过描绘金陵分别后的情景,如日落鸿飞、星稀鹊绕,营造出一种略带忧伤的氛围。同时,诗中也体现了对友人品德的赞美,认为友人能够独善其身,而自己与友人在面对忧患时能够同心同德。最后,诗人借看镜中白发,表达了对时光流逝的感慨以及对友人的告诫,希望彼此都能珍惜时光,不要让岁月过早地在自己身上留下痕迹。整首诗情感真挚,语言优美,意境深远。