（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 紫电：古宝剑名，这里比喻杰出的人才。（紫电：zǐ diàn）
- 山公：指晋代山涛，以善于品评人物著称，这里借指善于选拔人才的主考官。
- 谩言：空说，徒说。
- 董氏：可能指董仲舒，以提出“天人感应”、“大一统”学说和“罢黜百家，表彰六经”的主张闻名。这里可能是说像董仲舒那样有才智的人。
- 探三策：探讨三种策略，借指有才智和谋略。
- 那复：哪里再。
- 平舆：古县名，这里可能代指某个地方。
- 閟：关闭，这里指人才被埋没。（閟：bì）
- 二龙：喻指两位杰出的人才。
- 百里好花遮县密：指一路上繁花似锦，将县境遮掩得十分密集。
- 五云天路：指通往朝廷的道路，也可理解为高远的前程。
- 览揆：观察衡量，这里指生日。
- 称觞：举杯祝酒。
- 流霞：神话中的仙酒。
- 紫气：祥瑞之气。
翻译
杰出人才如紫电奔云般的队伍已经散去，有谁能像山公那样多才善选呢？虽说董氏那样有才智的人探讨三策，可哪里还能再让平舆之地埋没两位杰出人才呢？百里之内繁花盛开，把县境遮掩得十分密集，高远的前程之路有助于文章之雄。正逢观察衡量（生日）举杯祝酒的日子，一同沉醉在仙酒和祥瑞之气中。
赏析
这首诗是作者为彭退庵吏部典试粤东而作，表达了对彭退庵的赞美和期望。诗的首联以“紫电奔云队已空”形容人才选拔的过程已经结束，然后用山公的典故，赞扬彭退庵善于品评和选拔人才。颔联通过提及董仲舒和“平舆閟二龙”的典故，进一步强调彭退庵的识才能力，期望他能发掘更多的人才，避免人才被埋没。颈联描绘了粤东地区的美好景色，暗示这里是人才辈出的地方，同时也祝愿彭退庵在这次典试中能够选拔出优秀的人才，为他们开启美好的前程。尾联则点明了在一个特殊的日子里，大家共同欢庆，沉醉在美好的氛围中。整首诗用典恰当，意境优美，既表达了对彭退庵的祝愿，也反映了对人才的渴望和对美好未来的期待。
