晨起阁上望秋色呈黄杯湖
朝光透檐隙,孤客晨兴候。
百感易来心,况复引东首。
园幽萃群植,窗虚爽明岫。
轻叶响深阶,微霜结寒甃。
疏落惜鸟栖,飘荡怜云骤。
缅想登高人,披衣步林茂。
养拙咏楚骚,视履观周繇。
懿彼幽潜姿,没齿泯祥咎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 阁(gé):类似楼房的建筑物,供远眺、游憩、藏书和供佛之用。
- 兴(xīng):起,起来。
- 候(hòu):等待,等候。
- 岫(xiù):山穴,山洞。
- 甃(zhòu):井壁,这里指台阶的边缘。
- 缅(miǎn):遥远,此处指追想。
- 拙(zhuō):笨,不灵巧,此处指保持朴实的态度。
- 繇(yóu):同“由”,从,自。
翻译
早晨的阳光透过屋檐的缝隙照进来,我这个孤独的旅人早起等待着。心中容易涌起各种感慨,何况又引颈向东边遥望。 园子幽静,汇聚着众多的植物,窗户敞开,能清晰地看到明朗的山峦。轻盈的树叶在深深的台阶上发出响声,微微的寒霜凝结在寒冷的台阶边缘。 稀稀落落的树木可惜了鸟儿的栖息,飘荡的云彩让人怜爱它的变幻迅疾。追想那些登高的人,披着衣服漫步在茂密的树林中。 保持朴实的态度吟咏着《楚骚》,观察自己的行为如同观看周朝的法度。羡慕那些幽隐潜藏的姿态,直到终老也消除了灾祸和罪过。
赏析
这首诗描绘了早晨在阁楼上所望见的秋色,以及由此引发的一系列感受和思考。
诗的开头通过“朝光透檐隙”和“孤客晨兴候”,营造出一种清冷孤寂的氛围,为下文的情感抒发奠定了基调。接下来,诗人通过对园中的植物、窗外的山峦、台阶上的落叶和寒霜等景物的描写,细腻地展现了秋天的景色,同时也透露出一种淡淡的忧伤。
“疏落惜鸟栖,飘荡怜云骤”这两句,诗人将自己的情感投射到鸟儿和云彩上,进一步烘托出孤独和无奈的心境。而“缅想登高人,披衣步林茂”则表达了诗人对自由和宁静的向往。
诗的后半部分,诗人提到“养拙咏楚骚,视履观周繇”,体现了他对古代文化的敬仰和对自身修养的追求。最后,“懿彼幽潜姿,没齿泯祥咎”表达了诗人对幽隐潜藏的生活姿态的赞美,以及对消除灾祸和罪过的渴望。
整首诗语言优美,意境深远,通过对秋色的描写和对内心世界的探索,表达了诗人复杂的情感和对人生的思考。