田家苦楚吟

· 龚诩
极目滔滔水横流,不分高垄及低畴。 往来客子嗟无路,刈穫农夫恨乏舟。 爨下鲤鱼闻拨刺,枕边鸥鹭见沈浮。 官家不信民风苦,方拟腾书贺有秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 极目:用尽目力远望。
  • (lǒng):田地分界高起的埂子。
  • (chóu):田地。
  • 刈穫(yì huò):收割。
  • (cuàn):烧火做饭。
  • 拨刺:鱼在水中跃动的声音。

翻译

极力远望,只见滔滔大水四处横流,分不清高起的田埂和低洼的田地。来来往往的行客叹息没有道路可走,收割庄稼的农夫怨恨缺少船只。烧火做饭时听到锅里鲤鱼跳动的声音,枕边能看见鸥鹭在水中上下沉浮。当官的不相信百姓生活的疾苦,还打算写文书上报庆贺丰收的景象。

赏析

这首诗描绘了水灾给田家带来的苦难。首联通过“极目滔滔水横流”的描写,展现出洪水泛滥的场景,不分高垄低畴,强调了水灾的严重性和普遍性。颔联中“往来客子嗟无路,刈穫农夫恨乏舟”,表现了行人和农夫在水灾中的困境,前者无路可走,后者无法收割庄稼。颈联“爨下鲤鱼闻拨刺,枕边鸥鹭见沈浮”,通过描写日常生活中的细节,进一步烘托出水灾对人们生活的影响,连做饭时都能听到鱼的动静,枕边可见鸥鹭沉浮,可见水已经淹没了很多地方。尾联“官家不信民风苦,方拟腾书贺有秋”,则是对官府不了解民间疾苦的讽刺,他们还打算虚报丰收的情况。整首诗语言朴实,生动地反映了百姓的苦难和官府的冷漠,表达了诗人对民生的关注和对官府的不满。

龚诩

龚诩

明苏州府昆山人,一名翊,字大章,号纯庵。龚察子。建文时,为金川门卒,燕兵至,恸哭遁归,隐居授徒。后周忱巡抚江南,两荐为学官,坚辞。卒,门人私谥安节。有《野古集》。 ► 311篇诗文

龚诩的其他作品