(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 燕山:此处泛指北方地区的山脉。“燕”读“yān”。
- 西垣:中书省的别称,此处或指书房。
- 青子:指梅子。
翻译
在江南看到梅花就只是梅花,在北方看到画中的梅却格外留恋。半夜在书房中做梦,梦到梅树绿叶成荫,梅子青涩,雏燕飞舞。
赏析
这首诗通过对比江南实地的梅和燕山画中的梅,表现出作者对画中梅的特殊情感。江南的梅或许常见,所以作者觉得平常,而燕山的画梅却让作者依依不舍。诗的后两句通过描写梦中的梅树景象,进一步表达了作者对梅的喜爱和向往。整首诗简洁明快,以简洁的语言传达出了作者对梅的独特感受,富有意境和想象力。