三叠东曙麻字韵

· 顾清
酒熟床头不用赊,美人何处诵南华。 千门欲动王孙草,三径犹存处士花。 林壑几时还窈窕,乾坤今日本清嘉。 閒来会得环中意,未遣愁心作乱麻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (shē):买卖货物时延期付款或收款,这里指买酒时欠账。
  • 南华:即《南华经》,《庄子》的别称。
  • 王孙草:出自《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”后以“王孙草”指牵人离愁的景色。
  • 处士花:指菊花,因陶渊明曾为处士,爱菊。
  • 窈窕:形容女子文静而美好,这里形容山林幽深秀丽。
  • 清嘉:美好。

翻译

美酒已酿好,在床头随时可取饮,不必赊账,不知美人在何处诵读《南华经》。 众多门户前似乎要萌动那牵人离愁的春草,隐士的居处旁依旧盛开着菊花。 山林沟壑何时才能恢复其幽深秀丽之貌,天地今日才呈现出这般美好之景。 闲暇时能够领会如圆环般的人生真意,不让忧愁的心绪如乱麻般困扰自己。

赏析

这首诗语言优美,意境深远。首联通过描述酒和美人诵读《南华经》,营造出一种闲适的氛围。颔联中“王孙草”和“处士花”的对比,展现了春天的离愁与隐士的高洁。颈联则表达了对自然恢复美好和宁静的期待。尾联体现了诗人对人生的思考,希望能够摆脱忧愁,达到内心的平静。整首诗情景交融,富有哲理,表达了诗人对生活的热爱和对美好未来的期许。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文