乡里诸公会东园颐元有诗次韵

明 · 顾清

东园春燕集良俦，竹色花阴处处幽。
酒令角朋争采胜，诗篇信手趣赓酬。
云中鸡犬谁亲见，海上轮竿我已收。
南浦小堂仍不恶，肯来同泛木兰舟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 良俦（liáng chóu）：好友。
• 采胜：一种民俗，人日（农历正月初七）用五色纸或绢剪制成人形，或用金箔刻成人形，挂在屏风或贴在鬓角处，也有戴在头上的，以示迎春。此处指行酒令时的竞争获胜。
• 赓酬（gēng chóu）：以诗歌与人相赠答。

翻译

东园里春燕聚集着好友们，竹子的翠色和花儿的阴影让处处显得幽静。 行酒令时朋友们争相争取胜利，随手写下的诗篇也饶有兴致地相互赠答。 云中鸡犬升天的情景谁曾亲眼见到，而我已收起那海上垂钓的鱼竿（意思是已无意追求功名利禄）。 南浦的小堂依然不错，各位能否前来一同乘坐木兰舟出游呢？

赏析

这首诗描绘了在东园举办的一次集会，展现了诗人与朋友们相聚的欢乐情景以及对闲适生活的享受。诗的首联通过描写东园的景色，营造出幽静的氛围，为聚会增添了一份雅趣。颔联描述了酒令和诗篇创作的场景，体现了朋友们之间的互动和文学情趣。颈联以“云中鸡犬谁亲见，海上轮竿我已收”表达了诗人对功名利禄的淡泊态度。尾联则邀请朋友们一同泛舟，进一步强调了对闲适生活的追求。整首诗语言流畅，意境清新，表现了诗人对友情和美好生活的珍视。