寿钱玉涧

· 顾清
玉涧水,清且深,流不息,穷古今。山头雨歇百谷聚,白虹一道来沈沈。 涧傍老人眼双碧,手弄涧泉坐白石。泉流到海几清浅,明年花甲从头转。 酿涧水,作春醅,采涧芹,荐寿杯。沐浴饮食无凶菑,此中自可度千岁,何必跨鹤游蓬莱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玉涧(yù jiàn):清澈的山涧。
  • 穷古今:从古至今一直流淌。
  • 百谷聚:众多山谷的水流汇聚。
  • 白虹一道来沈沈:形容山涧水如一道白虹深沉地流淌而来。沈沈,通“沉沉”,水深的样子。
  • 春醅(pēi):春季酿造的酒。
  • 凶菑(zāi):灾祸。

翻译

玉涧的水,清澈又幽深,水流不停息,从古至今一直流淌着。山头的雨停歇后,众多山谷的水流汇聚而来,一道如白虹般的水流深沉地流淌着。

山涧旁的老人双眼碧绿,手拨弄着山涧泉水,坐在白色的石头上。泉水流到大海不知经过了多少清浅变化,明年就到六十年一轮回的开头了。

用山涧水酿成春酒,采摘山涧的芹菜,进献到祝寿的酒杯中。在此处沐浴、饮食,没有灾祸,在这里自然可以度过千年,何必骑着仙鹤去蓬莱仙岛求仙呢。

赏析

这首诗以玉涧水为背景,描绘了一幅山水清幽、老人怡然的画面。诗中先写玉涧水的清澈幽深和永不停息,接着描述雨后山涧水的汇聚,气势磅礴。然后通过描写涧旁老人,表现出一种宁静和超脱的氛围。最后提到用涧水酿酒、采芹祝寿,表达了对美好生活的祝愿和对尘世的满足,认为在此处便可享受宁静与长寿,不必追求虚幻的仙境。整首诗语言优美,意境清新,将自然景观与人生感悟巧妙地结合在一起,传达出一种对自然的赞美和对生活的热爱。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文