六月十日过分水王主事舜夫留宿明日以十绝句追送次韵答之

· 顾清
少不如人老岂如,并将衰病益空疏。 茂陵词笔吾何敢,赖有清言慰索居。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 茂陵:这里指司马相如,司马相如曾因病免官,家居茂陵。借用此名来代指有才华的文人。(“茂”读音:mào;“陵”读音:líng)
  • 索居:孤独地散处一方,指离群独居。(“索”读音:suǒ)

翻译

年轻时比不上别人,到老了更是如此,并且随着衰老病痛,自己变得更加空虚粗疏。我哪里敢和茂陵的词赋大家司马相如相比呢,幸好有您清雅的言谈来慰藉我这孤独的人。

赏析

这首诗表达了诗人对自己年华老去、才学不足的感慨,以及对王主事舜夫的感激之情。诗的前两句,诗人以自嘲的口吻,诉说自己的衰老和才疏学浅,体现出一种对时光流逝和自身状况的无奈。后两句则通过提及茂陵的司马相如,表明自己不敢自比于文学大家,同时强调了王主事舜夫的清言给自己孤独的生活带来了慰藉。整首诗语言简洁,情感真挚,既表达了诗人的自我认知,又传达了对他人的感激,给人一种深沉而又朴实的感觉。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文