春日与客谈旧事有不能忘者纪以小诗

· 顾清
炙手当途势莫攀,书生犹作有无间。 绨袍一语风波际,只恐吾人有愧颜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 炙手(zhì shǒu):手一挨近就感觉热,比喻权势很大,气焰很盛。
  • 当途:指掌握政权或居要职。
  • 书生:读书人。
  • 有无间:指处于似有似无的状态。
  • 绨袍(tí páo):厚缯制成之袍。后多用以比喻故旧之恩。

翻译

那些权势很大的人,其势力切莫去攀附,读书人应当保持一种似有似无的超脱状态。在风云变幻的时刻,想起那故人的恩情,只担心自己会感到羞愧。

赏析

这首诗通过简洁的语言,表达了诗人对处世态度的思考。诗的前两句,诗人指出不应攀附权势旺盛之人,而读书人应保持一种超脱的态度,这体现了诗人对正直和独立人格的追求。后两句则强调了在关键时刻,要记得故人之恩,同时也表达了诗人对自己的道德要求,担心自己会有愧于人。整首诗语言简练,寓意深刻,反映了诗人的人生观念和价值取向。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文