子元太仆惠小山巾次韵奉谢

明 · 顾清

苏老危巾四百年，还从离合见方圆。
临皋亭下一回首，丛桂林间别有天。
萧散最便麋鹿性，风流不上绮罗筵。
晚来月照西窗下，犹恨鬅鬙鬓影偏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 太仆：官名，掌管皇帝的舆马和马政。
• 惠：给予好处、赠送。
• 小山巾：一种头巾。
• 次韵：依照别人作诗所用的韵来和诗。
• 奉谢：表示恭敬地感谢。
• 苏老：指苏轼，其曾戴过高头巾。
• 危巾：高头巾。
• 离合：分离与聚合，这里指世事的变化。
• 方圆：指事物的形态或规则。
• 临皋亭：在今湖北黄冈南长江边，苏轼曾在此居住。
• 回首：回头，回想。
• 丛桂：丛生的桂树，常象征着美好、吉祥。
• 别有天：另有一种境界。
• 萧散：潇洒自然，不拘束。
• 麋鹿性：指喜欢自由、不受拘束的天性。
• 风流：这里指风采、气质。
• 绮罗筵：指豪华的宴会。
• 鬅鬙（péng sēng）：头发散乱的样子。

翻译

苏轼戴高头巾已过去四百年，从世事的变化中能看出事物的形态规律。在临皋亭下回头望去，丛生的桂树林间有着别样的天地。潇洒自然最符合麋鹿喜爱自由的天性，这样的风流气质不会出现在豪华的宴会上。夜晚来临月光照在西窗之下，还是遗憾头发散乱鬓影偏斜。

赏析

这首诗以苏轼的高头巾为引，表达了对自由洒脱生活的向往和对世俗繁华的超脱。诗的开头通过苏轼的头巾，跨越时空，思考世事的变化和规律。接着描绘临皋亭下的景色，丛桂林间别有洞天，营造出一种清幽的氛围。然后强调了萧散的性格与麋鹿的自由天性相契合，而这种风流气质与豪华宴会的格格不入，表现出诗人对纯真自然的追求。最后写夜晚月照西窗，却遗憾鬓影偏斜，或许暗示了诗人对时光流逝和自身现状的一丝感慨。整首诗意境优美，语言简练，用典自然，将情感与景色巧妙地融合在一起，体现了诗人独特的审美情趣和人生追求。