(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 新丰:县名。汉高祖七年置,唐废。治所在今陕西省临潼县东北。
- 邸(dǐ):旅舍。
- 擅:独揽,占有。
- 凄凄:寒凉貌,这里指诗人内心的凄凉之感。
- 淮南:指淮河以南地区。
翻译
常常拍打着身上的征衣走向旅舍,这时才明白我的路途充满了凄凉。 回头望了一眼淮河以南的月亮,秋霜洒落,鸡鸣声中,月光映照着马蹄前行。
赏析
这首诗语言简洁,意境苍凉。诗的首句通过“频拂征衣”这一动作,表现出诗人旅途的疲惫与艰辛,以及对羁旅生活的无奈。“始知吾道擅凄凄”则直接表达了诗人内心的凄凉感受。后两句以景结情,“回头一望淮南月”,营造出一种悠远、清冷的氛围,“霜落鸡声照马蹄”,进一步强化了这种孤独、凄凉的意境,鸡鸣声和马蹄声在霜落的寂静中显得格外清晰,烘托出诗人羁旅在外的孤寂和对故乡的思念之情。整首诗情景交融,给人以深刻的感受。